求日语达人翻译这首歌的歌词:夏の日々

阳炎：强烈日光照射地面所产生的不规则上升热气流跟密度不同的空气做朋友而造成通过的光线产生不规则曲折的现象。

虽然夜以继日的劳作却勉强度日的生活，被讽刺为滑稽 而与爱慕的家人同在 ，如此的幸福
，又有谁知道 汗みずくになり明日も见えぬ程に其の日暮らしだと嘲られても 变わらぬ笑みで迎えられることこんなに幸せと、知らないでしょう 。

《后来》这首歌通过讲述主人公对过去美好时光的怀念和对离别的痛苦，表达了深深的思念之情
。日文版歌词在保留原曲情感的基础上 ，进行了适当的调整
，以适应日语的表达习惯。通过平假名的使用，使得歌词更加易于理解和记忆 。

akb48总选举

1 、AKB48的历届总选举中 ，成员们的得票情况备受瞩目
。

2
、总选举是AKB48粉丝投票选出心仪成员的活动
，旨在确定选拔组的成员。 选拔组成员为第1至第21位，这些成员将有机会参与AKB新单曲的拍摄和演唱 。 媒体指缓组是指第1至第12位的成员 ，她们可以出现在镜头前
，参与各种宣传活动
。 这些成员通常会出席大型综艺节目，担任AKB48的形象代言人。

3、在AKB48的第四届总选举中 ，前十名的成员依次是大岛优子，渡边麻友
，柏木由纪，指原莉乃 ，筱田麻里子
，高桥南，小嶋阳菜 ，板野友美
，松井珠理奈，以及松井玲奈 。这次选举吸引了大量粉丝参与投票 ，竞争异常激烈
。大岛优子以122843票位居榜首
，成为最受欢迎的成员。

4 、【THE真相～AKB总选举】特别连载第三回，深入解读AKB48封神七人的由来 。神七 ，这个词在总选举中扮演着关键角色
，指的是前田敦子
、大岛优子等七位连续两届总选举前七名的成员。

“一份 ”的日语怎么说?

没有很固定的翻译，意译的情况比较多
。像いっぷん（一分）、（いっこ） 、（いちぶ）
、（ひとつ）等等 ，日语中没有“一份
”这个词，只有“一分”。

比如：本合同一式两份＝「本契约书は同文のものが二部になっている 。

两份指的是什么呀？指食物、商品等用于个人的话
，用下面的 一人前「ひとりまえ」二人前「ふたりまえ」一人分（ひとりぶん）二人分（ふたりぶん）指资料的话用下面的 一件（いっけん）二件（にけん）本社から送ってきた资料が昨日から（何件か）届きました
。

我说“非禁烟区 ”， ＝タバコ吸（す）いますが。“2个人
”怎么说？　 ＝二人（ふたり）です 。我要一份这个/我要两份这个＝これは一つ（ひとつ） 、これは二つ（ふたつ）ください
。我要点餐＝メニューください。我要买单怎么说？＝勘定（かんじょう）おねがいします 。

章鱼烧的话一般不用份来说的 ，如果一定要说份的话应该是
、1人前（いちにんまえ）章鱼烧通常是说几个几个的
。米饭
，饼，面之类的才用的到1人前。